-
Mintizro 5
1 Kambe wanuna mun’we lwavitaniwaka Ananiya, ni nsati wakwe, Safira, axavisi nsimu.
2 Kambe apambuli mali axihundleni ku leyi axavisiki ha yone, na nsati asvitiva, atisa leyin’wana, atatayibeka amahlweni ka vapostola.
3 Kambe Petrosi aku: “Ananiya, umutsrhikeli yini Sathana akunyika nhlana wa kuhembela moya lowa kuxwenga, upambula mali axihundleni ku leyi uxavisiki nsimu ha yone?
4 Kasi nsimu leyi afa yingakulumbi ankama lowu afaka utitsrhameli na yone? Ni nkama lowu ungayixavisa, afa svingatibziwi hi wene lesvaku utayiyenca yini kee? Usvikotisi kuyini kupimisa nchumu wa kufana ni lowu ambilwini yaku? Awuhembelanga vhanu, kambe uhembeli Xikwembu Nkulukumba.”
5 Loko ayingela mazritu lawa, Ananiya awa, afa. Kutani hinkwavu lavasviyingeliki vatala hi nchavu lowukulu.
6 Kutani kusekeleka majaha, mamufuneketela hi makapulana, mamutlakula mahuma naye, mayamulahla.
7 Kutani loko kuhundzri kolomu ka mawora mazrazru, na yene nsati anhingena, na angasvitivi lesviyencekiki.
8 Kutani Petrosi aku ku yene: “Hingandzribzela, nsimu yenu n’wiyixavisi hi mali ya kudzringana ntsrengo lowu kee?” Safira aku: “Ina, hiyixavisi hi ntsrengo wolowo.”
9 Kutani Petrosi aku ku yene: “N’wisvikotisi kuyini kutwanana kudzringa moya wa Yehovha? Hi leyiya anyangweni minkondzro ya lavalahliki nkataku. Vatatakutlakula.”
10 Kutani awa kolahu aminkondzrweni ya Petrosi, afa. Loko majaha lawo manhingena, mamukuma na afile. Kutani mamutlakula mahuma naye, mayamulahla atlhelweni ka nuna wakwe.
11 Kutani bandla hinkwadzru ni vhanu hinkwavu lavayingeliki timhaka leto vatala hi nchavu lowukulu.
12 Nakone afa kuyenceka mahlolana ya kutala ni svihlamaliso hi mavoko ya vapostola amakazri ka xitsrhungu. Kutani vapfumeli hinkwavu, hi vumun’we, afa vakumeka Ligumbeni dzra Salomoni.
13 Kutani afa kunge na mhunu ni mun’we ku lavan’wana lweyi afaka atiya kutitlhanganisa navu; kambe vhanu afa vavadzrumisa ngopfu svinene.
14 Kambe lava afaka vapfumela Hosini afa vaya vayengeteleka; afa vali nhlayu yikulu ya vavanuna ni ya vavasati,
15 lakakuva afa vapatsra ni kuhumexa timbabzi asvitaratwini vavalata kone ku svibedwana ni tinkuku, lesvaku loko Petrosi ahundzra, kumbexana ntsrhuti wakwe wutafuneketa van’we va vone.
16 Nangweso, afa kubuyetela ni vhanu vanyingi va kuhuma hi madoropeni ya le kusuhi na Yerusalema, na vazrwali timbabzi ni lava afaka vaxanisiwa hi mimoya leminyamiki, kutani hinkwavu vahanyisiwa.
17 Kambe, hi kutala hi matsrhoho, muprista lwenkulu ni hinkwavu lava afaka vali naye, lava afaka vali va xikole lexitsravukiki xa vasaduki, vasekeleka,
18 vayakhoma vapostola vavapfalela abohelweni dzra tiko.
19 Kambe ni vusiku, ntsrumi ya Yehovha yipfula svipfalu sva bohelo, yivahumexa, yiku:
20 “Fambani n’wiyayima atempeleni, n’wibzela vhanu mazritu hinkwawu ya vutomi lebzi.”
21 Kutiloko vayingeli lesvo, vakongoma atempeleni ampundzrwini vasungula kudondzrisa. Kutani loko muprista lwenkulu ni lava afaka vali naye vatlhasa, vatlhanganisa Huvo ya Xiyuda ni huvo hinkwayu ya vakulu va tiko dzra Yisrayele, vazrumela vhanu kuya abohelweni vayavabuyisela vapostola.
22 Kambe loko malandzra matlhasi kone, amavakumanga abohelweni. Kutani matlhela mayanyikela ndzrava,
23 maku: “Hitlhasi hikuma bohelo na dzrigogiwile, dzrisizrelelekile matlhelo hinkwawu, ni vazrindzri na vayimi atinyangweni, kambe loko hitipfulile, ahikumanga mhunu andzreni.”
24 Kutani loko mulaviseli wa vazrindzri va tempele ni vaprista lavakulu vayingela mazritu lawa, vachuka, vaku: “Svitagamisa kuyini lesvi?”
25 Kambe kutlhasa mhunu avativisa lesvi: “He n’wine! Vavanuna lava n’wivapetiki abohelweni va le tempeleni, vekeyima vadondzrisa xitsrhungu.”
26 Kutani mulaviseli wa vazrindzri va tempele asuka ni malandzra yakwe, ayavateka kambe na angatizrisi ntamu, hikusa afa vachava kukhandliwa hi mazribze hi xitsrhungu.
27 Kutani vavabuyisa, vavayimisa amahlweni ka Huvo ya Xiyuda. Kutani muprista lwenkulu avavutisa,
28 aku: “Ahin’wileletanga hi ntamu lesvaku n’wingadondzrisi hi vito ledzri kee? Kambe, hingavonani! N’witati Yerusalema hi dondzro yenu, nakone n’wijula kuhizrwexa nandzru wa ngati ya mhunu lweyi.”
29 Kutani Petrosi ni vapostola lavan’wana vahlamula, vaku: “Hifanela kuyingiseta Xikwembu Nkulukumba kutlula vhanu.
30 Xikwembu Nkulukumba wa vatatana vezru apfuxi Yesu, lweyi n’wine n’wingamudlaya, hi kumuhayeka antsrandzreni.
31 Xikwembu Nkulukumba amutlakuxile amubeka axineneni xakwe svanga Hosana ni Muhuluxi, kunyika Yisrayele mukhandlu wa kutisola ni kudzrivaleliwa svidoho.
32 Kutani hine hi timboni ta timhaka leti; na wone moya lowa kuxwenga, lowu Xikwembu Nkulukumba anyikiki lavamuyingisetaka.”
33 Loko vayingela lesvo, vahlundzruka, vajula kuvadlaya.
34 Kambe mufarisi mun’we lwavitaniwaka Gamaliyeli asekeleka Hubzeni ya Xiyuda, aleleta lesvaku vapostola vahumexiwa handle nkamanyana; afa ali mudondzrisi wa Nawu lweyi afaka abekeliwa xichavu hi vhanu hinkwavu.
35 Agama abzela Huvo ya Xiyuda, aku: “Vavanuna va Yisrayele, tivonelani ku lesvi n’wijulaka kusviyenca ku vhanu lava.
36 Hikuva masiku ntsrhaku kuhumeleli Tewuda, na aku yene i xanchumu, kutani alandzriwa hi vavanuna va kujula kutlhasa ku mune wa madzana. Kambe adlayiwille; hinkwavu lava afaka vamulandzra vahangalaka kungasali nchumu.
37 Antsrhaku kwakwe, kuhumeleli Yuda wa le Galileya amasikwini ya kutsralisiwa ka vhanu, ava ahlohlotela vhanu kumulandzra. Na yene afile; kutani hinkwavu lava afaka vamulandzra vagama hi kuhangalaka.
38 Kutani svosvi, ndzrili ku n’wine, n’wingatinhingeniseleni ku vhanu lava, kambe vatsrhiketani. Hikuva loko kungu ledzri kumbe ntizro lowu wuli wa vhanu, wutaba hansi;
39 kambe loko wuli wa Xikwembu Nkulukumba, n’wingativahlula. Ahanti loko n’wijula kukumeka na n’wilwa na Xikwembu Nkulukumba.”
40 Kutani vayingiseta lesvi asvihlayiki, vavitana vapostola, vavakwapa hi svisepu, vavaleleta lesvaku vangahavulavuli hi vito dzra Yesu; vagama vavatsrhika.
41 Kutani vahuma amahlweni ka Huvo ya Xiyuda, na vanyonxile hilesvi vangankontiwa lavafaneliwaka hi kukhomisiwa tingana hi mhaka ya vito dzra Yesu.
42 Kutani siku ni siku, atempeleni ni hi yindlu ni yindlu, afa vangatsrhiki kudondzrisa ni kuzrezra madzrungula lamanene ya Yesu Kriste.