-
Mintizro 23
1 Kutani Pawlu alangusisa Huvo ya Xiyuda, aku: “Vavanuna, vamakwezru, ndzrihanyi amahlweni ka Xikwembu Nkulukumba hi lipfalu ledzribasiki hi kuhelela kutatlhasa asikwini ledzri.”
2 Kutani muprista lwenkulu Ananiya azruma lavayimiki kusuhi na Pawlu kumuba nomu.
3 Kutani Pawlu aku ku yene: “Xikwembu Nkulukumba atakuba, wene khumbi dzra kupendiwa hi mhemba hi le handle ntsena. Utsrhama akuva undzriyavanyisa hi kulandzra Nawu kambe utlhela utlula Nawu hi kuvazruma vandzriba?!”
4 Kutani lavayimiki atlhelweni kwakwe vaku: “He wene! Wozruketela muprista lwenkulu wa Xikwembu Nkulukumba?”
5 Kutani Pawlu aku: “Vamakwezru, afa ndzringasvitivi lesvaku hi ye muprista lwenkulu. Hikuva kutsraliwi lesvi: ‘Ungachuke uzruketela mufumi wa vhanu.’”
6 Kutani lesvi Pawlu afaka asvitiva lesvaku ntlawa wun’we afa wuli wa vasaduki kambe lowun’wana afa wuli wa vafarisi, abandlukana amahlweni ka Huvo ya Xiyuda, aku: “Vavanuna, vamakwezru, mine ndzri mufarisi, ndzringa n’wana wa vafarisi. Phela lexi ndzriyavanyiseliwaka xone la i mhaka ya dumbo dzra kupfuxiwa ka vafi!”
7 Loko ahlayi lesvo, kupfuka mholova makazri ka vafarisi ni vasaduki, kutani nhlengeletanu yiyavana.
8 Hikuva vasaduki vali aku na kupfuxiwa nambi tintsrumi kumbe mimoya, kambe vafarisi vapfumela ku lesvo ha svibizri.
9 Kutani kusungula pongwe ledzrikulu. Van’we va vatsrali va ntlawa wa vafarisi vasekeleka valwa hi mazritu ya ntamu, vaku: “Ahikumi nchumu ni wun’we wa kubiha ku mhunu lweyi. Kutani hitaku yini loko moya wa kukazri kumbe ntsrumi yevulavula na yene?”
10 Kutani mholova yikula, lakakuva hosi ya masocha yichava lesvaku vangachuka vaphatlulela Pawlu; yizruma masocha mafulamela mayamuwutla amakazri kwavu, mamutisa agoveleni dzra masocha.
11 Kambe hi vusiku lebzilandzrelaka, Hosi yiyayima kusuhi naye, yiku: “Vana ni xixixi! Hikuva svanga hesvi undzribekeliki vumboni bza kuhelela le Yerusalema, ufanela kubeka vumboni ni le Roma.”
12 Kutani loko bzixile, vayuda vabunga xikungu, vatiboha hi kufunga, vaku: “Hingatida nambi kunwa na hingasidlaya Pawlu”.
13 Kutani afa ku ni kutlula mune wa makume ya vavanuna lavayenciki xikungu lexi,
14 lavayeliki vaprista lavakulu ni vakulu, vaku: “Hitibohi hi kufunga lesvaku hingatida nchumu ni wutsrongo na hingasidlaya Pawlu.
15 Kutani, svosvi, n’wine ni Huvo ya Xiyuda kombelani hosi ya masocha lesvaku yimutisa kwenu ingiki n’wojula kukambisisa mhaka yakwe hi vunyaminyami. Kutani ataku na angasitsrhindzrekela, hitava na hitibekiselile kumudlaya.”
16 Nambitanu, loko mumpshana wa Pawlu asviyingelile lesvaku va ni makungu ya kumutumbelela, anhingeni agoveleni dzra masocha abzela Pawlu.
17 Kutani Pawlu avitana mun’we wa tindzruna ta masocha, aku: “Heketa mufana lweyi ku hosi ya masocha, hikuva a ni sva kukazri ajulaka kuyibzela svone.”
18 Kutani amutekisa xisvosvo amuheketa ku hosi ya masocha, aku: “Mubohiwa Pawlu andzrivitanile andzrikombela kutisa mufana lweyi kwaku hikusa a ni sva kukazri ajulaka kukubzela svone.”
19 Kutani hosi ya masocha yimukhoma hi voko yitsrhindzreka yiya ku mbangu wa xihundla, yimuvutisa, yiku: “I yini lesvi ubuyaka undzribzela svone?”
20 Kutani aku: “Vayuda vatwanani kukukombela lesvaku mundzruku uyisa Pawlu ku Huvo ya Xiyuda, svanga hi loko vojula kuvutisisa svimbeni hi yene.
21 Kambe ungavakholwe, hikuva vavanuna va kutlula mune wa makume vamutumbelelile, nakone vatibohi hi kufunga lesvaku vangatida nambi kunwa na vangasimudlaya. Kutani svosvi vatibekiselile, nakone voyimela wene uvatiyisa lesvaku utasviyenca lesvo.”
22 Kutani hosi ya masocha yilelela mufana lweyo, na yizrangi hi kumuleleta lesvi: “Ungabzele mhunu lesvaku undzritivisile mhaka leyi.”
23 Yigama yivitana tibizri ku tindzruna ta masocha, yiku: “Lulamisani madzana mabizri ya masocha akuva maya Khezariya, ni ntlhanu wa makume na mabizri ya vakhandzriyi va mahanxi ni madzana mabizri ya lavalwaka hi tlhazri, hi wora dzra vuntlhanu na mune vusiku bzobzi.
24 Nangweso, bekisani ni mahanxi akuva kukhandzriya Pawlu, matamuyisa hi kuzrula ku hosi ya xifundzrankulu Felksi.”
25 Yigama yitsrala papela ledzringa ni mazritu lawa:
26 “Klawdu Liziya, ku Muchaviseki wezru, Hosi ya Xifundzrankulu Felksi: Ndzralosela!
27 Lweyi wanuna afa akhomiwi hi vayuda nakone afa vali kusuhi ni kumudlaya, kambe ndzritsrutsrumi ni masocha yanga ndzriyamulamulela, hikusa ndzriyingeli lesvaku i muroma.
28 Kutani, lesvi afaka ndzrijula kutiva xivangelo lexi afaka vamusola ha xone, ndzrimuyisi ku Huvo yavu ya Xiyuda,
29 ndzriva ndzrikuma lesvaku vamuzrambela hi timhaka ta Nawu wavu, kambe angazrwexiwi nandzru hi nchumu wa kukazri wa kufaneliwa hi lifu kumbe kupfaleliwa bohelweni.
30 Kambe lesvi ndzritivisiwiki zrengu ledzri afaka dzrilukeliwi wanuna lweyi, ndzritekeli kumuzrumela ku wene antsrhaku ka kuleleta lavamuzrwexaka nandzru lesvaku avatetamuzrambela amahlweni kwaku.”
31 Kutani masocha lawo kunene mateka Pawlu hi laha maleletiwiki ha kone, mamuyisa le Antipatri ni vusiku.
32 Kutani mundzruku ka kone, matlhelela agoveleni dzra masocha, kambe matsrhika vakhandzriyi va mahanxi vafamba naye.
33 Loko lavo vatlhasi Khezariya, vanyiketi hosi ya xifundzrankulu papela vatlhela vayikomba Pawlu.
34 Kutani yidzridondzra yiva yimuvutisa lesvaku ahuma ku xifundzrankulu xini. Kutani loko yitivi lesvaku i wa Silisya,
35 yiku: “Ndzritakuyingela ha hombe loko lavakuzrambelaka vatlhasile.” Yigama yileleta lesvaku avoneleliwa Ndlwini ya Vuhosi ya Heroda.