-
1 Vatesalonika 2
1 Hikusa n’wine, vamakwezru, n’wasvitiva lesvaku ahin’wibuyelanga mahala.
2 Hikusa, nambilesvi hizrangiki hi kuxanisiwa hitlhela hikhomiwa hi tihanyi le Filipiya, svanga hesvi n’wisvitivaka, hibohi mbilu hi kola ka Xikwembu Nkulukumba wezru akuva hin’wibzela madzrungula lamanene ya Xikwembu Nkulukumba amakazri ka nkaneto lowukulu.
3 Hikusa xitsratsriyo xezru axisukeli ku xihoxo kumbe mahanyela ya xambza kumbe vukanganyisi,
4 kambe lesvi hiyamukelisiwiki xisvone hi Xikwembu Nkulukumba akuva hitamelisiwa madzrungula lamanene, hikhanelisa xisvosvo, na hingajuli kunyonxisa vhanu, kambe kunyonxisa Xikwembu Nkulukumba, lweyi akambelaka timbilu tezru.
5 Hikusa, hi laha n’wisvitivaka ha kone, ahingisama hidzrumisa mhunu hi kufela bindzru ntsena kumbe hitizrisa vukanganyisi hi mhaka ya makwanga; Xikwembu Nkulukumba i mboni!
6 Nakone ahijulanga kudzrumisiwa hi vhanu, nambi hi n’wine kumbe hi van’wana, nambilesvi afaka hi ni mfanelo ya kun’wibindzrisela svanga vapostola va Kriste.
7 Kuhambana ni svolesvo, hivi va kunabzala amakazri kwenu, svanga hi loko mamana lwayan’wisaka abekisa vanakwe hi lizrandzru.
8 Xilesvo, lesvi hin’wizrandzrisiki xilesvi, afa hingatibekiselanga kun’winyika madzrungula lamanene ya Xikwembu Nkulukumba ntsena, kambe kun’winyika ni mahika yezru hi ntshima, hikusa n’windzruluki vhanu lava hivazrandzraka ngopfu svinene.
9 Hikusa n’wine, vamakwezru, n’wawudzrimuka ntizro wezru ni kutihita kwezru. Afa hitizra vusiku ni nhlikanhi, akuva hingabindzriseli mhunu ni mun’we amakazri kwenu, ankama lowu afaka hin’wizrezrela madzrungula lamanene ya Xikwembu Nkulukumba.
10 N’wine n’wi timboni, na ye Xikwembu Nkulukumba i mboni, ta lesvaku hihanyi hi ndlela ya kudumbeka ni ya kululama, ni ya kupfumala xisandzru amahlweni kwenu, n’wine vapfumeli.
11 Hi laha n’wisvitivaka ha kone, afa hitsrhama hi kutsratsriya mun’wana ni mun’wana wenu, ni kumutiyisa nhlana hitlhela himubekela vumboni, kufana ni lesvi tatana ayencisaka xisvone ku vanakwe,
12 akuva n’wifamba hi ndlela leyifanelekaka ku Xikwembu Nkulukumba, lweyi an’wivitaneliki amfun’wini wakwe ni le kuphatimeni kwakwe.
13 Nakone hi yo mhaka yo yoleyi, hitlhela hikhensa Xikwembu Nkulukumba na hingagami, hikusa ankama lowu n’wiyamukeliki zritu dzra Xikwembu Nkulukumba ha wone, ledzri n’widzriyingeliki ha hine, an’widzriyamukelanga svanga zritu dzra vhanu, kambe n’widzriyamukelisi xilesvi dzringa xisvone hakunene, anga zritu dzra Xikwembu Nkulukumba, ledzritlhelaka dzritizra ni le ku n’wine vapfumeli.
14 Hikusa n’wine, vamakwezru, n’windzruluki vatekeleli va mabandla ya Xikwembu Nkulukumba lamanga kun’we na Kriste Yesu, lawa manga Yudeya, hikusa n’wixanisekile amavokweni ya vhanu lavahumaka atikweni dzrenu, kufana na vone vaxanisekiki amavokweni ya vayuda,
15 lava vangadlaya nambi Hosi Yesu ni vaprofeta, vatlhela vahixanisa. Nakone avamunyonxisi Xikwembu Nkulukumba, kambe valwa ni lesvipfunaka vhanu hinkwavu,
16 hi kuhisivela kukanela ni vhanu va matiko akuva vatahuluka. Hi ndlela leyi, minkama hinkwayu vatatisa mpimu wa svidoho svavu. Kambe mahlundzru ya Xikwembu Nkulukumba magami hi kuvawela.
17 Kambe, vamakwezru, ankama lowu hingahambanisiwa na n’wine sva nkamanyana ntsena (hi mizri, na kunge hi timbilu), hin’wixuvi lakakuva hitlhasi la hidzringisiki tindlela hinkwatu akuva hikota kutatavonana na n’wine hi vuso.
18 Hi mhaka leyi, hijuli kun’wibuyela; mine Pawlu kunene ndzridzringisi kan’we ni kubizri; kambe Sathana ahisivelile.
19 Hikusa hi kwini kulavisela kwezru kumbe kutsrhava, kumbe ngiyana ya kutibuma ha yone amahlweni ka Hosi yezru Yesu ankama lowu atakahumelela ha wone? Ahi n’wine kee?
20 Phela hi ye n’wine kuphatima kwezru ni kutsrhava kwezru.